Un langage clair en droit devrait être une évidence : le droit existe pour régir la vie et les rapports des citoyens en société et se doit d’être accessible, lisible, facilement communicable. Pourtant, le langage clair ne semble pas naturel aux juristes qui finissent par ne plus se comprendre entre eux et peinent à se faire comprendre de leurs interlocuteurs (client, justiciable ou public).

Ce cycle propose de construire entre avocats, magistrats et juristes d’entreprise les fondements d’un langage clair en droit et utilisable en justice.

Au-delà du langage juridique à priori commun, l’objectif est de mieux communiquer entre eux : quelle est la logique de l’autre dans la structuration du langage et des écritures ? Comment améliorer la compréhension mutuelle des documents juridiques (documents internes à l’entreprise, écrits contentieux, décisions de justice) ? Quelle sont les bonnes pratiques – selon la culture professionnelle, les contraintes et les outils de chacun – pour écrire et parler le droit en langage clair ? Quelle est l’utilité du langage clair et comment en faire ?

Sur la base de cas pratiques et de modules interactifs, cette formation est une occasion d’opérer un changement de perspective, de méthode mais aussi de culture pour le juriste.